كندا هي دولة متعددة الجنسيات ، يزورها بنشاط السياح من جميع أنحاء العالم. تاريخيًا ، يوجد في كندا لغتان معترف بهما رسميًا - الإنجليزية والفرنسية. الغالبية العظمى من سكان البلاد يستخدمون لغة واحدة فقط في حياتهم اليومية.
كندا هي أرض التنوع اللغوي
تستخدم معظم مناطق كندا اللغة الإنجليزية كلغتها الأساسية ، وهي إحدى اللغتين الرسميتين. نسختها الكندية هي في الأساس مزيج من النطق البريطاني والأمريكي. في كثير من الأحيان ، يمكنك سماع كلمات بريطانية شائعة لا يفهمها كل أمريكي. يتم نطق مصطلحات معينة من قبل الكنديين الناطقين باللغة الإنجليزية بلهجة أمريكية مميزة.
هناك عدة أنواع من اللهجات الإنجليزية المتداولة في منطقة المحيط الأطلسي من البلاد. يعزو اللغويون هذا إلى حقيقة أنه في الماضي ، كانت مجتمعات الصيد والصيد في هذا الجزء من كندا معزولة تمامًا ، ولم يكن النقل والاتصالات في كل مكان.
يستخدم سكان الريف في الساحل الأطلسي لكندا لغة عامية محددة في الحياة اليومية ولا يفهم الجميع المصطلحات.
لا يخضع سكان كندا الذين يجيدون اللغة الإنجليزية اختبارات اللغة الفرنسية. ومع ذلك ، يتعلم العديد من الكنديين اللغة الفرنسية بمفردهم ، وهذا يرجع غالبًا إلى دوافع شخصية والحاجة إلى التواصل المهني. توجد فرص كثيرة في كندا لدراسة العديد من اللغات الأجنبية ، وأشهرها الألمانية والإسبانية.
في فانكوفر ومونتريال ، حيث يوجد عدد كبير من الصينيين ، غالبًا ما تسمع خطابًا صينيًا.
ملامح ثنائية اللغة الكندية
تقع مقاطعة كيبيك في مكان منفصل في كندا ، حيث يفضل سكانها اللغة الفرنسية وكانوا يسعون منذ فترة طويلة للاعتراف بها كلغة رئيسية. ومع ذلك ، هناك مجتمعات يتم فيها التحدث باللغة الفرنسية في جميع أنحاء كندا. هذه ، على سبيل المثال ، الأراضي الواقعة شمال وشرق بحيرة أونتاريو ، بالقرب من مدينة وينيبيغ وحتى جزء من منطقة العاصمة المجاورة مباشرة لأوتاوا.
يبلغ عدد السكان الناطقين بالفرنسية في كندا اليوم أكثر من سبعة ملايين شخص ، أي ما يقرب من ربع إجمالي سكان البلاد.
يمكن تفسير خصوصيات ثنائية اللغة المعتمدة في كندا بظروف التطور التاريخي والعلاقات بين إنجلترا وفرنسا ، والتي قاتلت في البداية من أجل الهيمنة في هذه المنطقة. كانت كلتا اللغتين الأوروبيتين ملائمتين للغاية من وجهة نظر الاعتبارات التجارية التي وجهت الصناعيين والتجار.
ومن المثير للاهتمام ، أن ثنائية اللغة منتشرة بشكل أساسي في تلك المناطق من كندا حيث يعيش السكان الناطقون بالفرنسية. يُطلب من سكان البلاد التحدث باللغة الإنجليزية المنطوقة ، لكن أولئك الذين ينتمون إلى ما يسمى الكنديون الأنجلو لا يحتاجون إلى إتقان الفرنسية بالإضافة إلى ذلك.
