السياق هو تعبير شائع في اللغة الروسية وله جذور لاتينية. تُستخدم كلمة "سياق" في مختلف مجالات النشاط ، ولكل منها الفروق الدقيقة الخاصة بها في المعنى.
السياق هو جزء من نص أو نص صغير كامل يحدد الإطار الدلالي للموضوع قيد المناقشة.
مفهوم السياق
كلمة "سياق" لها جذورها في الكلمة اللاتينية "سياق" ، والتي تعني حرفيًا "اتصال" أو "اتصال". يعد استخدام هذه الكلمة أكثر شيوعًا في العلوم الإنسانية ، وخاصة تلك المتعلقة باللغة - علم اللغة واللغويات وما شابه ذلك. في هذه الحالة ، يستخدم مصطلح "سياق" عادة عندما يكون من الضروري تعيين حقل دلالي عام يظهر فيه كائن معين. على سبيل المثال ، عند تطبيقها على مقال صحفي ، يمكن استخدام هذه الكلمة للإشارة إلى الاتجاه العام للمنشور الذي طُبعت فيه.
في الوقت نفسه ، ومع ذلك ، فإن مفهوم "السياق" يستخدم أيضا في مجالات أخرى من الحياة البشرية والاجتماعية. وهكذا ، في العلوم الاجتماعية ، غالبًا ما تُستخدم كلمة "سياق" للإشارة إلى الظروف أو الموقف الذي وقع فيه حدث ما. على سبيل المثال ، يمكن استخدامه لوصف الظروف التي ارتكبت فيها جريمة.
باستخدام السياق
يمكن أن تصبح أهمية السياق في بعض الحالات حاسمة لتفسير مصطلح أو مفهوم معين ، حيث قد تختلف معانيه في سياقات مختلفة. في هذه الحالة ، غالبًا ما نتحدث عن استخدام الكلمات والتعبيرات متعددة المعاني التي لا تحتوي ، في الكتابة أو في الكلام الشفوي ، على علامات أخرى تجعل من الممكن تحديد المعاني المضمنة فيها.
مثال بسيط على أهمية السياق هو استخدام كلمة crane. كما تعلم ، بالروسية ، هذه الكلمة لها عدة معانٍ في نفس الوقت ، من بينها ، على وجه الخصوص ، رافعة مصممة لرفع الأحمال ، وحنفية ماء. في الوقت نفسه ، لا في الخطاب المكتوب ولا في الكلام الشفوي ، تختلف هذه الكلمات عن بعضها البعض من خلال أي خصائص للكتابة أو النطق.
ومع ذلك ، فإن السياق الذي تستخدم فيه هذه الكلمة يسمح عادة للفرد بتحديد المعنى الوارد فيها بشكل فريد. لذلك ، على سبيل المثال ، من الواضح أنه في عبارة "وجود رافعة سيسمح ببناء مبنى سكني ليتم الانتهاء منه في الوقت المحدد" نتحدث عن رافعة برجية يمكنك من خلالها رفع الأحمال. وعبارة "ضغط الماء في الصنبور خلال الشهر الماضي يترك الكثير مما هو مرغوب فيه" ، بالطبع ، تشير إلى الحنفية. في الوقت نفسه ، لا تحتوي العبارة الواحدة ولا العبارة الأخرى على أي تعريف لمصطلح "crane" ، والاستنتاج المتعلق بمحتواها يتم على أساس السياق فقط.