"هذا حيث دفن الكلب!" - لذلك يقولون عندما يريدون التأكيد على أن الدليل قد تم العثور عليه أخيرًا ، تمكنوا أخيرًا من الوصول إلى الجزء السفلي من الأسباب الحقيقية لبعض الأحداث. من أين جاء هذا التعبير؟
لا يوجد إجماع على أصل هذه العبارة الجذابة. يتحدثون عن ثلاثة "كلاب" على الأقل ، وفي حالتين فقط يتحدثون عن هذا الحيوان حقًا.
Xanthippus الكلب
تشير إحدى النسخ إلى العصور القديمة ، بشكل أكثر دقة - إلى عصر الحروب اليونانية الفارسية. في عام 480 ، انتقل جيش الملك الفارسي زركسيس إلى أثينا. قاوم الأسطول اليوناني ، وتركزوا في مضيق ضيق يفصل جزيرة سالاميس عن البر الرئيسي. كان بأمر من الأثيني Xanthippus ابن Arifron. يُعرف هذا الرجل أيضًا بحقيقة أن القائد ورجل الدولة الأثيني الشهير بريكليس كان ابنه.
كان من الخطر للغاية أن تكون في أثينا ، وتقرر إجلاء المدنيين إلى سلاميس. جنبا إلى جنب معهم ، أرسل Xanthippus كلبه المحبوب. لكن الحيوان المخلص لا يريد أن يترك المالك. ألقى الكلب بنفسه من السفينة في البحر وسبح عائداً إلى Xanthippus. تبين أن هذا العمل الفذ يتجاوز قوة الكلب ، وتوفيت على الفور من الإرهاق.
أقام Xanthippus ، الذي صدمه تفاني صديقه ذو الأرجل الأربعة ، نصبًا تذكاريًا للكلب. كان هناك الكثير ممن أرادوا النظر إليه ، وصرخوا: "هذا هو المكان الذي دُفن فيه الكلب!" ، بعد أن وصلوا إلى هدف رحلتهم.
كلب سيجيسموند ألتنشيغ
رويت قصة مماثلة عن الجندي النمساوي سيغيسموند ألتنشيغ. كان لهذا الرجل أيضًا كلب محبوب رافق صاحبه في جميع الحملات العسكرية. بمجرد أن أنقذ الكلب حياة سيغيسموند ، لكنها ماتت هي نفسها. حدث ذلك في هولندا. قام المالك بدفن كلبه المحبوب رسميًا - تمامًا مثل Xantippus ذات مرة - وضع نصبًا تذكاريًا على قبره. لكن لم يكن من السهل العثور عليه لاحقًا ، وعندما نجح المسافر التالي ، صرخ بحماس: "هذا هو المكان الذي دُفن فيه الكلب!"
هل كان هناك كلب؟
تشير الفرضيات الموضحة أعلاه إلى أن أصل هذه الوحدة اللغوية يرتبط ببعض الكلاب الحقيقية جدًا. مدى دقة القصص المرتبطة بها تاريخيًا هو أمر آخر. لكن بعض الباحثين مقتنعون بأن عبارة الصيد لا ترتبط حقًا بأي كلب. يمكن أن يكون قد أتى من لغة البحث عن الكنوز.
لطالما كان البحث عن الكنوز محاطًا بهالة غامضة. كان يُعتقد أن التعاويذ كانت تُفرض على الكنوز ، مما يهدد الخاطف بكل أنواع المشاكل ، وأن الأرواح الشريرة تحرسها. وهنا ظهرت قاعدة قديمة: فكلما قلّت معرفة الأرواح بشؤون الإنسان ، قل احتمال إلحاق الأذى بشيء ما. لخداع الأرواح الشريرة التي تحرس الكنوز ، ناقش الباحثون عن الكنوز شؤونهم بشكل مجازي ، وعلى وجه الخصوص ، كان الكنز في حديثهم يسمى "الكلب". وهكذا ، "هذا هو المكان الذي يُدفن فيه الكلب" - يعني "هذا هو المكان الذي يُدفن فيه الكنز".
