غالبًا ما تثير كلمة "nymphet" السؤال عن الوقت المناسب لاستخدامها. والشيء هو أن القواميس الكلاسيكية للغة الروسية لا تقدم وصفًا لمعناها. لذلك ، غالبًا ما يعطي الأشخاص المختلفون كلمة "nymphet" معنى مختلفًا تمامًا ، مما قد يساهم ، في أحسن الأحوال ، في سوء التفاهم بين المحاورين.
جوهر المشكلة
بالنسبة للبعض ، تبدو كلمة "nymphet" وكأنها مجاملة مرحة ، وبالنسبة للبعض تبدو كإهانة. شخص ما يسمي أي فتاة جذابة جنسيا بالحورية ، ويطلق شخص ما على الفتاة التي دخلت مرحلة البلوغ ولكنها لم تتشكل بشكل كامل في هذا الصدد. يفضل البعض الآخر أن يطلق على هذه الفتيات الصغيرات (غالبًا قاصرات) - "الفاتنات".
من أجل فهم معنى هذه الكلمة ، من الضروري الرجوع إلى المصدر الأساسي - رواية الكاتب الشهير فلاديمير نابوكوف "لوليتا" ، والتي لا تزال ضرورة أو حظر لا داعي لها قيد المناقشة.
رواية في. نابوكوف "لوليتا" كتبت عام 1955 باللغة الإنجليزية ونشرتها دار النشر في باريس "أوليمبيا برس".
Nymphet Lolita
وبفضل هذا العمل الذي قام به فلاديمير نابوكوف ظهرت كلمة "nymphet" في اللغة الروسية. وصف الكاتب بطلة قصته - فتاة شابة تبلغ من العمر اثني عشر عامًا لوليتا - بالحورية. من ناحية ، ظاهريًا ، صورة البطلة غير واضحة إلى حد ما ، شبحية (عيون رمادية ، شعر بني فاتح ، أكتاف "العسل") ، ومع ذلك ، من ناحية أخرى ، أظهرت هذه الفتاة جوهرًا خاصًا يجذب الرجال البالغين - " الجوهر ليس بشريًا ، بل حورية (أي شيطاني) "(ف. نابوكوف).
هكذا ظهرت كلمة "nymphet" التي بدأ نابوكوف في استخدامها فيما يتعلق بالفتيات الصغيرات جدًا ، اللواتي تتراوح أعمارهن بين 9 و 14 عامًا ، لكن نموهن الجنسي وصل إلى المرحلة التي أصبحت فيها الفتاة جذابة قدر الإمكان بالنسبة لها. الرجال البالغين ، وهذا يعتبر من المسلمات.
تم منع نشر رواية "لوليتا" في الولايات المتحدة الأمريكية لفترة طويلة (حتى عام 1958). والآن هذا العمل محظور في كثير من البلدان.
وتجدر الإشارة إلى أن كلمة "nymphet" أصبحت مرادفة لاسم "Lolita" ، والتي بدورها أصبحت اسمًا مألوفًا. غالبًا ما يطلق العديد من المجرمين الذين ارتكبوا أفعالًا شبيهة بأفعال بطل الرواية على ضحاياهم اسم "الحوريات" أو "لوليتا" ، مما يعني ضمنيًا رغبة مضادة من جانب الفتاة ، وبالتالي يحاولون تحويل المسؤولية عما كان فعلت لها.
ينعكس هذا أيضًا في حقيقة أن البعض يسمي عمل نابوكوف "اعترافًا عن ميول الأطفال" ، بينما يوازن آخرون حقيقة أن بطلة "الطبيعة الشيطانية" ليست ضحية بريئة بأي حال من الأحوال. الآن في الأدب والكلام اليومي ، غالبًا ما تستخدم كلمة "nymphet" للإشارة إلى الفتيات المراهقات الجذابات.
