الذئب المتمرس هو تعبير شائع في اللغة الروسية ، ومع ذلك ، نادرًا ما يستخدم بمعناه الأصلي. غالبًا ما يتم استخدامه من الناحية المجازية لوصف تجربة حياة الشخص.
المعنى الحرفي
يعتبر الذئب حيوانًا واسع الانتشار في العالم ، وعلى الرغم من الاختراق العميق للحضارة في الطبيعة ، إلا أنه لا يزال يعيش في البرية في معظم البلدان الواقعة في قارة أوراسيا ، وكذلك في معظم أراضي أمريكا الشمالية. إنه حيوان مفترس يشير إليه الخبراء في مجال دراسة مملكة الحيوان عادةً إلى عائلة الكانيد. يُعتقد أن الذئب هو سلف جميع أنواع الكلاب الأليفة.
في المقابل ، تم تطبيق الجزء الثاني من هذه العبارة المستقرة ، صفة "تصلب" ، في البداية أيضًا بشكل أساسي على عالم الحيوان ، وليس فقط على الذئاب. فيما يتعلق بالحيوانات ، فإن استخدام هذا المصطلح يعني عادةً أنها وصلت إلى مرحلة النضج الكامل - الجنسي والاجتماعي ، أي أنها جاهزة لحياة مستقلة واكتساب ذرية.
أما بالنسبة للذئب ، فإن العمر الذي يصل فيه إلى مرحلة النضج الكامل ، أي النضوج ، في البرية عادة ما يكون حوالي 2.5 إلى 3 سنوات. علاوة على ذلك ، فإن وزنه في هذه المرحلة غالبًا ما لا يقل عن 50 كيلوجرامًا ، ولكن يمكن أن يصل إلى 70 كيلوجرامًا أو أكثر. وبالتالي ، فإن الذئب المتصلب هو مفترس خطير كبير يمكنه ، في ظل ظروف معينة ، أن يشكل تهديدًا حتى للبشر. ومع ذلك ، في ظل الظروف العادية ، تتغذى الذئاب عادة على ذوات الحوافر المقابلة لموئلها الرئيسي.
المعنى المجازي
بالمعنى المجازي ، عادةً ما يتم استخدام تعبير "الذئب المتصلب" مع ظل مختلف قليلاً للمعنى: غالبًا ما تعني صفة "صلب" في هذه الحالة "من ذوي الخبرة" ، "ذوي الخبرة" ، "من رأى الحياة. في الوقت نفسه ، فإن استخدام هذه الصفة ، جنبًا إلى جنب مع حيوان مثل الذئب ، وهو مفترس خطير ، يعطي هذا التعبير تلوينًا دلاليًا إضافيًا.
وبالتالي ، في معظم الحالات ، يتم استخدام عبارة "الذئب المتصلب" للإشارة إلى الأشخاص الذين لديهم خبرة حياة غنية وقادرون على تطبيقها عمليًا لتحقيق أهدافهم الخاصة وأحيانًا الأنانية. ومع ذلك ، في الوقت نفسه ، لا يمكن القول إن هذا التعبير له دلالة سلبية واضحة: بل إنه يعبر عن احترام الأشخاص الذين ، بفضل صفاتهم الشخصية ، قادرون على تحقيق الكثير في الحياة.
غالبًا ما تكون صورة الشخص الذي يمكن تسميته بعبارة "الذئب المتصلب" قريبة جدًا من وصف الأشخاص المنخرطين في الأعمال التجارية أو السياسة ، لذلك غالبًا ما يمكن العثور على استخدامها في التطبيق على الأشخاص من مجالات النشاط هذه.
