"صندوق باندورا" هي عبارة جذابة تعني "مصدر البؤس والبؤس". "فتح صندوق باندورا" يعني القيام بشيء لا يمكن إصلاحه. نشأ هذا التعبير في الأساطير اليونانية القديمة.
من هو باندورا؟
عملاق بروميثيوس ، من أجل تسهيل الحياة على الناس ، سرق النار الإلهية لهم ، وعلمهم الحرف والفنون ، وتبادل المعرفة. كان إله الرعد زيوس غاضبًا من هذا الفعل ، وعاقب بروميثيوس وقرر إرسال الشر للناس على الأرض.
للقيام بذلك ، أمر هيفايستوس (إله الحداد) بخلط الماء والأرض ، ومن الخليط الناتج خلق عذراء جميلة تشبه الناس في كل شيء ، تمتلك صوتًا لطيفًا وجمالًا لا يضاهى. ابنة زيوس ، إلهة الحكمة والحرب ، أثينا بالاس نسجت ملابس جميلة لهذه الفتاة ، وهبت إلهة الحب أفروديت العذراء سحرًا لا يقاوم ، وأعطاها إله الماكرة هيرميس دهاء وذكاء. سميت هذه العذراء باندورا ، والتي تعني "موهوبة بكل الهدايا". كانت هي التي كان من المفترض أن تجلب الشر والبؤس للناس.
قاد هيرميس باندورا إلى تيتان إبيميثيوس ، الذي كان شقيق بروميثيوس. إذا كان بروميثيوس ذكيًا وواضحًا ، فإن شقيقه يتميز بعدم معقولية وعناد. عند رؤية باندورا ، نسي Epimetheus كل نصائح بروميثيوس ، الذي ناشده ألا يقبل الهدايا من الآلهة الأولمبية ، لأنه كان يشك في أن هذه الهدايا لن تجلب سوى الحزن والبؤس. مفتونًا بجمال Pandora ، أخذها Epimetheus كزوجة له.
هناك نسختان لما حدث بعد ذلك. واحدًا تلو الآخر ، قدمت الآلهة إلى باندورا تابوتًا غنيًا بالزخرفة ، من بين هدايا أخرى ، لكنهم حثوه على عدم فتحه. وفقًا لإصدار آخر ، كان مثل هذا النعش أو الوعاء يقف في منزل إبيميثيوس ، ولم يعرف أحد ما كان موجودًا هناك ، ولم يرغب أحد في فتحه ، حيث كان معروفًا أن هذا قد يسبب مشاكل للناس.
صندوق المشاكل
قام باندورا ، الذي تغلب عليه الفضول ، بإزالة الغطاء عن هذا النعش أو الإناء ، ومن هناك تناثرت الأرواح الشريرة والمصائب التي كانت مسجونة فيه في جميع أنحاء الأرض. سرعان ما انتقد باندورا الخائف الغطاء ، ولم يكن لديه الوقت لإطلاق سراح الأمل ، الذي كان في قاعه ، من النعش. لم يرغب Thunderer Zeus في إعطاء الناس هذا الشعور.
قبل فعل باندورا ، كان الناس يعيشون بسعادة ، ولم يعرفوا الأمراض المدمرة والعمل الجاد. انتشرت المصائب والمشاكل التي خرجت من النعش بسرعة كبيرة بين الجنس البشري ، وملأت البحر والأرض بالشر. جاءت المصائب والأمراض بصمت إلى منازل الناس ، لأن زيوس جعلهم أغبياء حتى لا يتمكنوا من التحذير من مظهرهم.
كانت ابنة إبيميثيوس وباندورا تدعى بيرها وابن بروميثيوس المسمى ديوكاليون الذي نجا من الطوفان الذي أرسلته الآلهة ، وأصبح الزوجان وأعادوا إحياء الجنس البشري.