إن عبارة "ليس كل البيوت" قديمة جدًا وغير نمطية من حيث العبارات. إنه ، على عكس معظم الوحدات اللغوية ، لا يخفف المعنى السلبي للبيان ، بل على العكس يقويها. من أين أتت وماذا تعني عبارة "ليس كل شيء في المنزل".
انه ضروري
- - قاموس الوحدات اللغوية
- - مصادر أدبية
تعليمات
الخطوة 1
ظهرت هذه الوحدة اللغوية في وقت واحد في عدة لغات سلافية. لذلك ، فإن أولئك الذين ينسبون إليه أصلًا روسي مخطئون. "ليس على الإطلاق في المنزل" ، "ليس في المنزل على الإطلاق" ، "nie wszyscy w domu" ، "nemít vsech doma" قد تظهر ليس فقط للروسي ، ولكن أيضًا للبيلاروسيين والأوكرانيين والبولنديين والتشيكيين. لا يوجد مؤلف واحد لهذه العبارة الجذابة. إنه مشهور حقًا ، حتى دولي. ولكن يمكن تتبع أصلها.
الخطوة 2
التعبير "ليس كل البيوت" مبني على معارضة النماذج البدئية: "كاملة - غير كاملة (كاملة - معيبة)". يعتمد التعبير على صورة المنزل ، التي جسدت لكثير من الناس صورة تكامل العالم. خاصة إذا كان المنزل ممتلئًا: أسرة كبيرة ، كثير من الأطفال ، جدات ، أجداد ، وأقارب آخرين. إذا كان المنزل ممتلئًا (جميع المنازل) ، يسود النظام في عالم عائلة واحدة. بهذا المعنى ، فإن استعارة "الأسرة" توضح سلامة الفضاء الفكري للفرد ، والذي يشبه تكامل الأسرة الكاملة.
الخطوه 3
وجود جميع أفراد الأسرة في المنزل هو نظام وتماسك وحياة داخلية غنية. إن عدم وجود شخص ما (لأسباب مختلفة ، ولكن في الغالب الموت ، والموت في الحرب ، وموت طفل في سن الرضاعة وغيرها من المصائب التي عادة ما تصيب العائلات الكبيرة) يستلزم "عدم اكتمال" المنزل ، والذي يتم نقله إلى "عدم اكتمال" من العالم الداخلي للشخص. نتيجة لعدم وجود "الكمال" ، تنزعج النفس وتعاني الوظيفة الفكرية. لذلك ، بمرور الوقت ، تأخذ عبارة "ليس كل شيء في المنزل" معنى أقسى - "ليس كل شيء على ما يرام مع الرأس". لم يعد الأمر يتعلق بالعائلة والمنزل ، بل يتعلق بحقيقة أن الشخصية لديها نفسية مضطربة ، ووظيفة دماغية ، وبالتالي القدرة على إدراك ما يحدث بشكل مناسب ، والتصرف وفقًا للمعايير المقبولة.
الخطوة 4
لا يتم تفسير "عدم الاكتمال" الفكري على أنه غباء (فطري) ، ولكن على أنه حرمان من العقل (جنون). أي أن الشخص الذي اعتاد أن يكون ذكيًا ، بسبب بعض الأحداث الخارجية أو الداخلية ، أصبح "ليس في ذهنه الكامل" ، وليس طبيعيًا تمامًا.
